Choeur Chantez á Dieu

크리스마스 음악예배

Christen, ätzet diesen Tag

그리스도인이여, 이 복된 날을 마음에 새기라

일시 : 2021년 12월 17일 오후7시30분

장소 : 영산아트홀

주최 : 사단법인 샹떼자듀합창단

주관 : 코바기획

티켓 : 전석2만원 (학생50%할인) yes24 1544-6399

후원 : 샹떼자듀 정기후원회, 라센느아트홀

문의 : 사무국 010-6254-0502, 코바기획 070-4110-8290

위로와 회복의 메시지 지닌 바흐 칸타타 연주

합창음악 전문 연주단체 샹떼 자듀, ‘크리스마스 기념 바흐 칸타타 연주회’

출연자

지휘자 김혜옥

소프라노 윤지

소프라노 이지원

카운터테너 장정권

테너 유종훈

바리톤 김우진

알테 무직 서울 (음악감독 강효정)

Program

요한 세바스챤 바흐(J. S. Bach 1685-1750)

Gloria in excelsis Deo BWV 191. 지극히 높은 곳에서는 하나님의 영광

1. Chorus: Gloria in excelsis Deo

2. Duetto Aria (soprano, tenor): Gloria Patri et Filio et Spiritui sancto

3. Chorale: Sicut erat in principio

Nun komm, der Heiden Heiland BWV 62. 오소서 이방인의 구세주여

1. Chorus: Nun komm, der Heiden Heiland

2. Aria (tenor): Bewundert, o Menschen, dies grosse Geheimnis

3. Recitativo (bass): So geht aus Gottes Herrlichkeit und Thron

4. Aria (bass): Streite, siege, starker Held!

5. Recitativo (soprano, alto): Wir ehren diese Herrlichkeit

6. Chorale: Lob sei Gott, dem Vater, g'tan

intermission

Christen, ätzet diesen Tag BWV 63. 믿는자여 이 날을 새겨라

1. Chorus: Christen, ätzet diesen Tag

2. Recitativo(alto): O sel'ger Tag!

3. Aria(soprano, bass): Gott, du hast es wohl gefüget

4. Recitativo(tenor): So kehret sich nun heut das bange Leid

5. Aria(alto, tenor): Ruft und fleht den Himmel an

6. Recitativo(basses): Verdoppelt euch demnach, ihr heißen Andachtsflammen

7. Chorale: Höchster, schau in Gnaden an

Adolphe Adam

O Holy Night

Christmas Carols

*본 프로그램은 주최측의 사정에 의해 변경될 수 있습니다.

Profile

사단법인 샹떼자듀합창단 Choeur Chantez á Dieu(음악감독 : 김혜옥)

“주님을 찬양하라”는 뜻인 샹떼 자 듀(Chantez á Dieu)는 교회 음악가이자 지휘자인 김혜옥 연세대학교 은퇴 교수를 중심으로 합창 음악에 열정을 가진 음악인들이 모인 전문 합창단입니다. 성악, 기악, 작곡, 합창 지휘 등 다양한 음악적 배경을 지닌 젊은이들이 모여 르네상스, 바로크, 고전, 낭만시대의 작품들을 연구하고 토론하여 콘서트로 선보이는 문화 에술 단체입니다.

샹떼 자 듀(Chantez á Dieu)는 교회음악은 물론 현대음악과 창작곡들, 무반주 민요 합창에도 관심을 갖고 있으며, 여러 시대의 다양한 레퍼토리를 연주하고자 노력하고 있습니다. 매년 주요 시즌마다 수난절 음악회, 크리스마스 음악회 등을 통하여 교회음악 거장들의 마스터피스를 대중들에게 소개하고 있으며, 정기 연주회를 통해서는 이전에 소개되지 않았던 새롭고 다양한 합창 음악의 정수들로 관객들에게 다가가고 있습니다.

특히 합창단원과 솔로이스트들이 오래된 음악의 금자탑들을 생생한 현장으로 이끌어 냄으로써 청중들과 연주자들의 능동적인 만남을 시도합니다. 연주회장 뿐만 아니라 각 교회, 시민회관 등 지역 사회의 곳곳에서 아름다운 음악을 소개하고 있으며, 국내외 연주자 초청 프로그램, 아카데미, 합창 캠프 등과 같은 음악 콘텐츠를 기획하고 있습니다. 또한 2019년 여름부터 시작된 유럽 순회 프로젝트를 통해 한국 합창의 우수함을 전 세계에 알리는 것은 물론 세계 유수의 합창단들과의 문화적 교류를 지속하는 등 활동의 영역을 확장해 나가고 있습니다.

샹떼 자 듀(Chantez á Dieu)는 앞으로 전 세계의 거장들과 깊이 있게 교감할 수 있는 협연 및 공동 프로젝트를 준비하고 있으며, 한국뿐만 아니라 글로벌 사회와의 공통의 코드를 만들어 나갈 것입니다. 우리는 음악으로 하나 되는 세상을 꿈꿉니다. 무엇보다 찬양을 통하여 하나님의 이름을 높여드리는 귀한 합창단이 되기를 소망합니다.

홈페이지: http://13.124.229.125/

페이스북: http://www.facebook.com/chantezadieu

지휘자 김혜옥

-The Juilliard School 학사, 석사 (B.M. /M.M., 피아노)

-Westminster Choir College 석사 (M.M., 교회음악, 합창지휘, 오르간)

-Manhattan School of Music 박사 (D.M.A., 교회음악, 합창지휘, 오르간)

-국립 합창단, 솔리스트 앙상블 등 국내 주요 합창단 객원 지휘

-Oregon Bach Festival, 라이프치히 게반트하우스, 성 토마스 교회, 비스바텐 쿠어하우스

바티칸 성 베드로 대성당, 프라하 틴 성모 성당, 링컨센터 알리스 털리 홀 스페인 아빌라 대성당,

미국 예일 대학교, 밀라노 성 암브로지오 대성당 등 다수의 연주회장에서 초청 연주 및 지휘

-연세대 창립 123주년 기념 독일 순회 연주 지휘

-연세대 창립 130주년 기념 유럽 순회 연주 지휘

-스페인 Certamen Intermacional de Habaneras y Polifonia 지휘자 대상 2회 수상

-제54회 Concorso Intermazionale di Canto Corale ‘Seghizzi’ 그랑프리, Best Program상 수상

-제55회 Concorso Intermazionale di Canto Corale ‘Seghizzi’ 심사위원

-제59회 Certamen Intermacional de Habaneras y Polifonia 심사위원

-제65회 스페인 Certamen Intermacional de Habaneras y Polifonia 최고지휘자상 수상

-2019년 스페인 순회 연주 및 지휘 ‘Choeur Chantez à Dieu’

-연세대학교 교회음악과 합창지휘 전공 교수 역임

-연세대학교 대학 교회 성가대 지휘자 역임

-현) Choeur Chantez à Dieu 음악 감독

부지휘자 김태현

-연세대학교, 쾰른국립음대 졸업

-독일 개신교교회 Heilsbrunnen, Hürth 칸토어 역임

-혼성합창단 Da Capo 음악감독, 연세동문합창단 연세콰이어 부지휘자 역임

-현) 경희대, 연세대, 정동 음악 아카데미 출강, 정릉교회 가브리엘찬양대, YMCA 선교합창단 지휘자

사단법인 Chœur Chantez à Dieu 부지휘자

부지휘자 박송이

-연세대학교 교회음악과 졸업 (합창지휘 전공)

-Boston University 교회음악석사 졸업

-Peabody Institute of Johns Hopkins University 연주석사 졸업 (G.P.D. 오르간)

-University of Kansas 음악 석사 졸업 (M.M. 합창지휘)

-University of Kansas 음악 박사 졸업 (D.M.A. 합창지휘 & 오르간)

-Washburn University 강사 역임

-Korean Choir of Greater Kansas City 음악감독 및 지휘자 역임

-2021 대구/경북 합창페스티벌 객원지휘

-현) 연세대학교회 성가대 지휘자, 사단법인 Chœur Chantez à Dieu 부지휘자

보컬 트레이너 소프라노 정현주

-서울예고, 연세대학교 음악대학 성악과 졸업

-워싱턴 주립대학 (University of Washington) 대학원 성악 석사, 박사 학위 취득

-Brechemin Scholarship Winner, Marsh, Chittick 장학금 수상

-이민100주년기념 한국을 빛낸 예술가상 수상 – 워싱톤주 한인회

-국립, 시립 및 다수 합창단, 프라임 필하모닉 등 다수 오케스트라와 협연,

-역서 “아름다운 소리와 합창 만들기” (Donald Neuen 저, 미완성 출판사)

-구미 시립 합창단 트레이너 역임, 연세대 교육대학원 강사 역임 (최우수 강사상 수상)

-연세대 대학원, 숭실 콘서바토리, 외국어 대학교 강사 역임.

-현) 동도교회 할렐루야 찬양대 지휘

오르간 민혜원

-연세대학교 음악대학 교회음악과 졸업

-CRR de Paris(파리시립음악원) Concertiste 과정 만장일치 수석 졸업

-CNSMD de Lyon(리옹국립고등음악원) 석사 수석 졸업

-EAC Paris(파리문화예술경영학교) 문화예술경영 MBA 졸업

-현) 라센느아트홀 대표, 고양예고, 계원예고, 덕원예고 출강

소프라노 윤 지

-인천예술고등학교 성악과 졸업

-서울대학교 음악대학 성악과 학부 졸업

-독일 만하임국립음악대학교 오페라/리트 석사 졸업, 최고연주자과정 수료

-2018, 2019 독일 바이로이트 음악축제 솔리스트

-독일 만하임국립극장, 슈투트가르트오페라극장, 비스바덴오페라극장 솔리스트

-독일 전역 극장에서 20여편이 넘는 오페라 주/조역 출연

-현) 인천예술고, 인천여중 출강 및 전문연주자 활동

소프라노 이지원

-경희대학교 음악대학 성악과 졸업

-경희대학교 실기우수자 연주회 다수 출연

-예가 전국 성악 콩쿠르 1등, 대구카톨릭대학교 콩쿠르 3등, 계명대학교 콩쿠르 3등

-바흐의 칸타타 4번과 191번, 세자르 프랑크의 십자가상의 칠언 솔로 협연

카운터테너 장정권

-연세대학교 음악대학 교회음악과 졸업

-독일 함부르크 국립음대 성악과 석사 및 최고연주자 과정 최고점수 졸업

-런던 국립 오페라 스튜디오 영아티스트 프로그램 졸업

-스페인 비냐스, 런던 헨델, 독일 DEBUT, 스웨덴 스텐함마르 국제콩쿠르 및 다수의 국제콩쿠르 입상 

-독일 Barenberg 은행과 영국 Opera Awards 장학생

-인스부르크 알테뮤직페스티벌, 독일 할레와 런던 헨델 페스티벌, 함부르크 극장과 캄머오퍼,

영국 ENO, WNO, Scottish Opera, Opera North에서 오페라 공연과 독창회 및 오라토리오 연주,

국립오페라단 오페라하이라이트 콘서트 출연

테너 유종훈

-연세대학교 음악대학 교회음악과 졸업

-독일 칼스루에 음대 석사 졸업

-독일 뤼벡 음대 석사 졸업 및 뤼벡 오페라극장 오펀스투디오 역임

-음악 춘추 콩쿠르 1위, 독일가곡 콩쿠르 3위, 네덜란드 엔스헤데 국제 리트 듀오 콩쿠르 2위

-독일 본 오페라극장 '장미의기사' 이탈리아 가수 역 등 독일에서 20여편 넘는 오페라 주/조역 출연

-헨델 메시아 ,바흐 크리스마스 오라토리오, 마그니피캇 등 다수 오라토리오 및 미사곡 솔리스트

바리톤 김우진

-연세대학교 성악과 · 신문방송학과 졸업

-네덜란드 헤이그 왕립음악원 성악과 석사과정 졸업

-네덜란드 국립 오페라 아카데미 객원주역 역임

-시티필하모니오케스트라콩쿠르 전체대상, 한음음악콩쿠르, 서울선율콩쿠르 1위

-바흐의 칸타타 4번, 105번과 131번, 하이든의 하모니미사, 슈베르트의 G장조 미사,

모차르트의 대관식미사와 구도자를 위한 저녁기도, 리스트의 십자가의 길 솔로 협연

-2021. 9. 서울청년예술축제, 부산마루국제음악제 [부산음악인시리즈] 출연

-2021. 10. 바흐솔리스텐서울 [바흐의 칸타타와 HOMMAGE] 솔로 협연
-현) 독일 본 오페라극장 정단원

Alte Musik Seoul 음악감독 강효정

-예원학교, 서울예고, 서울대학교 음대 졸업 및 동 대학원 수료

-독일 Staatliche Hochschule für Musik Düsseldorf 전문연주자 과정 졸업

-독일 Staatliche Hochschule für Musik Köln 전문연주자 및 최고연주자 과정 졸업

-2008 한국문화예술위원회 선정 신진예술가

-현) 전북대, 한양대, 성신여자대학원 출강, 알테 무지크 서울 음악감독

Alte Musik Seoul
‘옛 음악’이라는 뜻의 독일어인 ‘알테 무지크’는 르네상스부터 바로크 시대의 음악을 뜻하며 ‘알테 무지크 서울’은 옛 음악을 사랑하는 연주자들의 모임으로, 그 시대의 음악을 당시의 음악언어로 되살림과 동시에 현대적 의미로 재해석하여 이 시대에 어우러질 수 있는 연주법과 작품을 연구하고 발굴하기 위한 연주단체입니다.

독일에서 바로크 음악을 전문적으로 수학하고 활발한 활동을 하던 강효정을 음악감독으로 2009년 창단된 이후 매년 서울문화재단 후원으로 정기연주회를 개최하고 있으며 강원문화재단 후원, 부평구 문화재단 후원으로 ‘바로크 삼총사와 함께하는 음악여행’, 예술의전당 여름 실내악 축제, 춘천 古음악 축제, 세종문화회관 주최 ‘천원의 행복’, 마포아트센터 플레이맥 재개관 기념 페스타 초청연주 등에서 뛰어난 연주력, 생동감 있고 유익한 해설 그리고 바로크 명화와 고증된 그 시대의 의상으로 연출된 아름다운 음악회로 바로크 음악의 진수를 선보이고 있습니다.

다양한 레퍼토리와 테마를 바로크 시대 악기부터 현대의 악기까지 아우르며 청중과 함께 음악의 아름다움과 순수함을 나누며 아름다운 사회, 선한 사회를 만들어 가려 합니다.